Geri: Michael'ın Mesajları???

[deep_inside]

Dostlar tuhaf bir şey oldu; videolar silinmiş, bir tek son eklenen video duruyor, niye kaldırıldı anlamadım doğrusu...
Dolayısıyla da çeviremiyorum, kusura bakmayın...

[Pinokyo]

Dostlar tuhaf bir şey oldu; videolar silinmiş, bir tek son eklenen video duruyor, niye kaldırıldı anlamadım doğrusu...
Dolayısıyla da çeviremiyorum, kusura bakmayın...

Hiç kusura bakarmıyız,muhteşem şeyler yaptın bizim için çok teşekkür ederiz.Ben hiç şaşırmadım silinmesine,bekliyordum,hoaxla ilgili şeyler bir şekilde mutlaka siliniyor çünkü.Çok yoruldum artık ben sizi bilemem.

[ecz_mj]

Zaten hesap ortadan kalkacak,mesajlar silinecek dememişmiydi baştan...
Çok teşekkürler deep_inside bütün emeklerin için,benim merak ettiğim birşey var yalnız,bütün mesajlar yani bütün videolar yayınlanmışmıydı yoksa yayınlayan kişi mesaj vermeyi bırakarak mı gitti ?Hepsini yayınladıysa kaydaden birileri olmuştur herhalde bizim okuyamadıklarımızı

[MİsmailJ]

Evet mesajlar verilecek daha sonra silinecek demişti başta zaten. Text olarak biryerlerde kopyaları vardır diye düşünüyorum.

[deep_inside]

Buldum!! Başka birinin kanalından buldum!!
[Linkleri görebilmek için üye olun veya giriş yapın.]

[ecz_mj]

Yaşasın

[sinem_mj]

Ah harikasın sen! Tam hevesim kursağımda kaldı diyecektim

[bugran]

yuppiii

[deep_inside]

Dostlar az önce birisi mjviva'nın youtube kanalını mj estate inceliyor, orada yazdıklarınıza dikkat edin dedi, noluyo yaw?

[Pinokyo]

Nasıl yani.Bu Michael'ın yaptığı herşeyden estatenin haberi yok mu demek ?Eğer bu kanal Michael'a aitse.

[deep_inside]

Dostlar, 7. mesajın ilk bölümü...
MICHAEL JACKSON’IN MESAJLARI
GERÇEK ORTAYA ÇIKIYOR
MESAJ 7
1. BÖLÜM
AİLEM
Merhaba Dostlarım, ben Michael. Giriş mesajında da söylediğim gibi bazı kişisel sorunlarımı da tartışıyor olacağım ve umuyorum ki düşünceli bir anlayışa sahip olanlar bunları anlatıldığı şekilde kabul ederler.
Bildiğiniz gibi Jacksons sanatçı ailelerin en büyüğü olarak adlandırılır. Bu sıfatı gurur duyarak şükranla kabul ediyorum. Ancak, size sormama izin verin. Bizim bu sıfatı hak etmemize yol açan nedir? Bir zamanlar Jackson 5 olmamız yüzünden mi? Yoksa Motown’un bir ürünü olmamız mı?
Dostlarım, sizce bizi bu kadar özel yapan nedir?
Ben belli bir aileye mensup olmanın ünün veya övgünün sebebi ya da gerekçesi olması gerektiğini düşünmüyorum. Hatta çocuklarım için bile, tamamen hayatta biri olabilmek için bir isim kazanmak adına çok çalışmaları gerektiği fikrindeyim. Hayatları boyunca Michael Jackson’ın çocukları olarak tanınmak benim gözümde hiçbir şekilde başarı değildir.
Ben çok çalıştım. Canla başla çalıştım. Seneler boyunca gece gündüz çalıştım. Beş yaşında çalışmaya başladım. Bahse girerim babam bu yaşta çalışmaya zorlanmamıştı.
On yaşıma girmeden sözde grubun ihtişamlı solisti oldum. Bu ne demekti biliyor musunuz? Sayısız saatler boyunca sıkı çalışmak ve sözde müzik dünyasının tanınmayan Zenci bir grubunda bir şans sahibi olabilmek için diğerlerinden daha iyi olmaya çabalamak demekti.
Grubumuzu Siyah ya da Beyaz diğer gruplardan daha önemli hale getirebilmek için çok çalıştım.
Gece gündüz çalıştım, istediğim için değil, yapmak zorunda olduğum için. Bizim Joseph diye çağırdığımız babam bana çok kötü davrandı. Ben gruptaki tek uygun solisttim ve benim başarılı olacağımdan emin olmak istedi.
Bunun için de, hem fiziksel olarak hem de zihinsel olarak zarar verdi.
Tıpkı bir yarış atı gibi terbiye edilmeye çalışıldım; kazanmak için eğitilen ve daha sonra bir sonraki yarışa kadar hapsedilen bir yarış atı. Bu ihtişam değil bu ceza.
Evin ekmek kazananı haline gelmekle çok kötü cezalandırıldım. Joe kazanmamı garantiye aldı.
Erkek kardeşlerim ünlü olmanın keyfini çıkardılar. Benim yaşamak zorunda kaldığım duygusal işkence ve acının prangaları olmadan tanınmak güzel. Benim gözümde kardeşlerim benden daha şanslı, çünkü benim yoğun çalışmamın meyveleri onlara, bana geldiğinden daha tatlı geldi.
Şimdi bana öldü diyorlar böylece daha önce hiç olmayan bu fiyakalı birlik gösterisiyle kâr sağlamayı başardılar. Ban öldü diyorlar ve kameralara gülen yüzlerle bakıyorlar.
Ama bu sözler benim kalbimi delip geçiyor ve gerçeği bildikleri halde bunu nasıl söyleyebildiklerini merak ediyorum. Bunu bilirken, ünlü, ölü bir adam için kalabalıkları bunun içine çekmek, aldatmacadan başka bir şey değildir.
Bu dönemde yapılacak bir anma töreni benim gerçekten öldüğümün tasdiki demektir. Kalbimi ve ruhumu bu kadar üzen başka bir şey daha olamaz.
Bunu hayranlarıma ve kalplerinde benimle yaşadıkları güzel anılarla oraya gelecek insanlara yapmaya hazır değilim. Bunun arkadaşlarıma ve şov dünyasındaki iş meslektaşlarıma olmasına izin vermeyeceğim.
Bu aldatmacanın devam etmesine izin vermeyeceğim. Bu şeye ev sahipliği yapan şirket ne benim beğenimi ne de onayımı sağlamamıştır. Bu şirketle ilgili hiçbir iş yapmak niyetinde değilim.
Bu yolla para ve şöhret arayanlar başka yerde aramak zorunda kalacaklar.
Dönüşümde, bu konudaki görüşümü resmi olarak belirteceğim. Umarım hepiniz beni affedersiniz ama birlikte büyüdüğüm kardeşlerimden artık sorumlu değilim.
Bir birey olarak var olmak ve kendime ait bir hayata sahip olmak istiyorum.
Bu kez, Jackson’lara mensup olduğu için ünlü olan değil, insan ve sanatçı olan Michael Jackson’la tanışacaksınız.
SEVGİLER, MICHAEL

[ecz_mj]

Oldukça sert bir mesaj Mensubiyetlerden sıyrıldığını ve birey olarak var olmak istediğini söylüyor.Fakat kardeşlere kızgın gibi,ama bu organizasyonu düzenlemeye çalışanlardan biri de annesi,peki madem bu gerçekleşmeyecek neden annesinin verdiği desteği açıklamıyor çok sorulu amalı bir mesaj oldu galiba

[MJ-4EVER]

Madem bu konseri istemiyor o zaman niye annesi de onlarla ? Buna neden açıklık getirmiyor acaba. Jermaine ve Randy şuan Michael'ı savunuyor olmalı ki bu konsere karşı çıkıyorlar. Güzel bir anlatım olmuş yine, devamını sabırsızlıkla bekliyorum, çeviri için çok teşekkürler

[Misafir]

yine geçmişten örnek vericem ama,mesela rivayete göre Victory tour a da katılmak istememiş Michael,defalarca hayır demiş,ama araya Katherin girince olay şuna dönüşmüş;''ailenin bütünlüğü aile olmanın getirdiği şeyler vs.''katherine de burda karşı taraf falan değil aslında.çünkü onun 9 çocuğu var.anne olarak herhalde bu kadar kişiyi ayrı ayrı düşünmek,onları ortada buluşturmaya çalışmak zordur(ayy düşünemiyorum korkunç bir -arada kalma durumu- bu ve genellikle kadınlar yaşar bu durumu)yani olayları onun açısından düşününce üzülüyorum ben,herhalde Michael da üzülüyordur ona.ama diğerleri o kadar da düşünceli değil herhalde,bir elin her parmağı ayrıdır mı ne öyle bir söz vardı.

[Pinokyo]

Eğer gerçekse kahroldum.

[bugran]

Bu sefer Kalın geldi... Sert çıkış (This is it)

[MJ-4EVER]

Bu sefer Kalın geldi... Sert çıkış (This is it)

Kalın geldi derken ?

[MİsmailJ]

Bu gerçek değildir bence. Michael'ın ailesiyle problemi olacağını sanmam. Bence sadece hayranları arasında geçen diyaloglar öyle düşündürüyor. Mesela hayranları Michael'ı sevdiği için ailenin ona verdiği yükü istemiyor. Olsa olsa bu da bir hayranın yazdığı yazılardır bana göre.

[umut356109]

Çevirilerin devamını 4 gözle beklyorum bakalım nereye bağlıyacak

[deep_inside]

Dostlar 7. mesajın 2. bölümü...

MICHAEL JACKSON’IN MESAJLARI
GERÇEK ORTAYA ÇIKIYOR
MESAJ 7
2. BÖLÜM
TEKZİP
Merhaba dostlarım, ben Michael. Ailem “The Jacksons” hakkında konuşmayı henüz bitirmedim.
Bazılarınız sevdiği insanlar hakkında bu şekilde konuşmasının Michael Jackson’ın düzeyinin altında olduğunu düşünebilir. Aynı insanlar kibirli görünmemin de şık olmadığı fikrindelerdir.
Sadece, uzun zaman önce Joseph tarafından yaratılan bu illüzyonun içinde daha fazla yer almayacağımı söylememe izin verin.
Şimdi bütün bunları söylemenin ne gereği vardı? Buraya gelip sizinle direkt olarak konuşmamı gerektirenle aynı. Dönüşümde, hepiniz Jacksons ailesinin dinamiklerine öncekinden farklı olarak tanık olacaksınız.
Artık toplumdan bütünüyle kâr sağlamak ve onları aldatmak için Jacksons ailesinin kalan kısmı tarafından daha fazla kullanılmak istemiyorum.
Basın açıklamaları için bundan sonra, basılı olarak veya elektronik aracılarla veya web yoluyla imajımı, ismimi veya onlarla bağımı hiçbir koşul altında kullanmalarına izin vermeyeceğim.
Michael Jackson ismini herhangi bir durumda ne kâr ne de şöhret için kullanmaya izinleri yok.
Michael Jackson ismine, Michael Jackson varisleri sahiptir ve Jacksonların bu ismi hiçbir biçimde ve durumda kullanmaya izinleri ve hakları yoktur.
Benim adıma herhangi bir basın toplantı düzenlemek veya basın bildirisi dağıtmak için izinleri yoktur.
Eğer Michael Jackson imajını ve ismini para kazanmak ve kamuda kullanmak amaçlı kullanmaya devam ederlerse, Michael Jackson varisleri ABD’nin Hukuk ve Adalet Mahkemeleri’nin yardımını isteyecektir.
Ben, Michael Jackson, bu vesileyle bu halka açık bu forumda beyan ediyorum ki Jacksonlar, örn. Joseph Jackson, Jackie, Tito, Jermaine, Randy, Rebbie ve Latoya Jackson Michael Jackson’ın imajını kâr amaçlı veya medyayı yönlendirmek amaçlı kullanımı üzerinde hiçbir hukuki hak iddia edemezler.
Michael Jackson Varisleri onları yasal takibe almak için tam yetkiye sahiptir. Jacksonlar Michael Jackson ismini sadece kişisel boyutta bir oğul veya bir erkek kardeş olarak kullanabilirler.
Hepinizden bu basın açıklamasını yaptığım için içtenlikle özür diliyorum ancak kâr etmek için ve toplumun beni sevdiklerine inanması için plânlarında kullanılmaktan hem zihinsel, hem ruhsal hem de fiziksel olarak bitkin düştüm.
Size soruyorum, eğer beni sevselerdi bana öldü derler miydi?
Benim mağrur ölümümün onlara finansal getirisi oldu ve toplumun dikkatini çektiler.
Dönüşüm onlar için bu para kazanma dönemine bir nokta koyacak ve bu yüzden de beni ölü tutmaktan yanalar.
En küçük olanların arasındaydım ve bütün hayatım boyunca onlar için bir kazanç ve popülarite aleti olarak kaldım.
Yaşları ve statüleri şimdi onların kendi başlarına geçim yolu bulmalarını gerektiriyor.
Eğer hepiniz Michael Jackson’ı bir birey olarak kabul ederseniz, onur duyarım.
Ancak, eğer sadece bir Jackson’ı geri istiyorsanız, o zaman beni affedin. Ben o adamı, o anma töreninde hepinizin önünde duran o boş tabuta gömdüm.
SEVGİLER, MICHAEL JACKSON

[MJ-4EVER]

''Eğer hepiniz Michael Jackson’ı bir birey olarak kabul ederseniz, onur duyarım.
Ancak, eğer sadece bir Jackson’ı geri istiyorsanız, o zaman beni affedin. Ben o adamı, o anma töreninde hepinizin önünde duran o boş tabuta gömdüm.''

Bu cümleler bana Pinokyonun ''Michael Jackson öldü, Michael yaşıyor'' demesini hatırlattı... Çok sert konuşuyor cidden fakat çok da doğru konuşuyor. Başta da dediği gibi bunu ona yakıştırmıyoruz ama o da bir insan bunu da unutmayalım. Bu yazıları bir hayran da yazıyor olsa güzel mesajlar veriyor, sevdim her şeye rağmen. Teşekkürler çeviri için...

[ecz_mj]

Sadece benim dikkatimi çekmemiştir buna eminim;Janet ve Katherine isimleri geçmiyor...Ve şu kısım da dikkatimi çekti "Size soruyorum, eğer beni sevselerdi bana öldü derler miydi?" ; Yani Michael bu ismi geçen kişilerden ümidi kesti mi,onlara karşı neden artık tenkit edici biçimde konuşuyor,yanında bir tek annesi ve Janet'ın mı kaldığını düşünüyor,fakat annesi de onun öldüğünü söyledi ve şu anda ona bir anma konseri düzenlemeye çalışıyor...
Benim bu mesajları yayınlayan kişiye karşı güvenim bu mesajdan sonra ani bir düşüş gösterdi,çünkü tuhaf çelişkiler var ortada...
deep_inside ellerine sağlık,çelişkilere rağmen sonraki mesajları dört gözle bekliyorum...

[MJ-4EVER]

İsim yazarken örneğinle başladı, yani hepsini yazmasına gerek yok anlamında. Kate ile Janet ı yazmadı, Randy ile Jermy yi yazdı ama aksine bu projeyi destekleyenler kate ile Janet iken karşı gelenler Randy ve Jermy... Ne yaman bir çelişki.

[deep_inside]

Buraya bir parantez açmak istiyorum, dikkatimi çeken bir şey oldu, dün Katherine'le yapılan bir röportajda sunucu kız Randy ve Jackson'ın bu tribute olayını desteklemediklerini, neden bu mahkeme sürecinde bu konseri yapmaya karar verdiklerini soruyor ve Katherine'in dili sürçüyor ve şöyle diyor: " Michael'ın...aa...Randy ve Jermaine'in bu konuda nasıl hissettiğini anlayabiliyorum..." (1:29) Bu, bana şunu düşündürdü, gerçekten Michael çok kızgın ve Katherine, Randy ve Jermaine'in itirazının arkasında aslında onun olduğunu bildiği için Michael dedi...ya da sadece dili sürçtü...bilemiyorum...
[Linkleri görebilmek için üye olun veya giriş yapın.]

[MJ-4EVER]

Sadece bir dil sürçmesi olabilir. Bu Jermaine in havaalanı dil sürçmesiyle aynı kefeye koyulamaz yani. Bir şeyler döndüğü kesin..